See sturen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "stuurautomaat"
},
{
"word": "stuurbekrachtiging"
},
{
"word": "stuurboord"
},
{
"word": "stuurcabine"
},
{
"word": "stuurgroep"
},
{
"word": "stuurhoes"
},
{
"word": "stuurhuis"
},
{
"word": "stuurhut"
},
{
"word": "stuurinrichting"
},
{
"word": "stuurklem"
},
{
"word": "stuurknuppel"
},
{
"word": "stuurkolom"
},
{
"word": "stuurkuip"
},
{
"word": "stuurkunde"
},
{
"word": "stuurlast"
},
{
"word": "stuurlint"
},
{
"word": "stuurloos"
},
{
"word": "stuurman"
},
{
"word": "stuurmanschap"
},
{
"word": "stuurmotor"
},
{
"word": "stuurpen"
},
{
"word": "stuurplecht"
},
{
"word": "stuurprogramma"
},
{
"word": "stuurrad"
},
{
"word": "stuurraket"
},
{
"word": "stuurreep"
},
{
"word": "stuurrooster"
},
{
"word": "stuurs"
},
{
"word": "stuurschakeling"
},
{
"word": "stuurslot"
},
{
"word": "stuurstand"
},
{
"word": "stuurstang"
},
{
"word": "stuurstoel"
},
{
"word": "stuurstok"
},
{
"word": "stuurtafel"
},
{
"word": "stuurvast"
},
{
"word": "stuurvlak"
},
{
"word": "stuurvrouw"
},
{
"word": "stuurwiel"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord, in de betekenis van ‘doen gaan (in bepaalde richting)’ aangetroffen vanaf ca. 1100"
],
"forms": [
{
"form": "stuurde",
"ipa": "/'styːrdə/",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gestuurd",
"ipa": "/ɣə'styːrt/",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te sturen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen sturen",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen sturen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gestuurd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gestuurd zullen hebben",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gestuurd te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "sturend",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n stuur",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sture",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nstuurt"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuur",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "stuurt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurt",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuurde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "stuurde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuurden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "stuurden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal sturen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult sturen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal sturen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult sturen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal sturen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult sturen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal sturen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen sturen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen sturen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen sturen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou sturen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou sturen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) sturen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt sturen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou sturen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden sturen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden sturen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden sturen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gestuurd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gestuurd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gestuurd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gestuurd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gestuurd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gestuurd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gestuurd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gestuurd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gestuurd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gestuurd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gestuurd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gestuurd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gestuurd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gestuurd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gestuurd worden",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gestuurd zijn",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gestuurd worden",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gestuurd zijn",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "er wordt gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gestuurd worden",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gestuurd zijn",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gestuurd worden",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gestuurd zijn",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gestuurd worden",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gestuurd te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gestuurd zullen worden",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gestuurd te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gestuurd zijn",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gestuurd te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gestuurd zullen zijn",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gestuurd te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gestuurd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gestuurd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gestuurd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gestuurd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gestuurd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gestuurd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gestuurd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gestuurd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gestuurd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gestuurd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gestuurd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gestuurd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gestuurd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gestuurd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gestuurd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gestuurd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gestuurd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gestuurd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gestuurd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gestuurd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gestuurd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gestuurd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gestuurd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gestuurd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gestuurd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gestuurd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gestuurd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gestuurd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gestuurd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gestuurd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "stu·ren",
"hyponyms": [
{
"word": "aansturen"
},
{
"word": "achternasturen"
},
{
"word": "afsturen"
},
{
"word": "besturen"
},
{
"word": "bijsturen"
},
{
"word": "doorsturen"
},
{
"word": "heensturen"
},
{
"word": "insturen"
},
{
"word": "meesturen"
},
{
"word": "nasturen"
},
{
"word": "opsturen"
},
{
"word": "oversturen"
},
{
"word": "rondsturen"
},
{
"word": "tegensturen"
},
{
"word": "terugsturen"
},
{
"word": "toesturen"
},
{
"word": "uitsturen"
},
{
"word": "versturen"
},
{
"word": "wegsturen"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"[8] Het voorzetselgebruik bij de uitdrukking \"een brief sturen\" wordt beschreven door Taaladvies."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De kapitein stuurde behendig rond alle hindernissen."
}
],
"glosses": [
"de richting bepalen waarin een schip zich voortbeweegt"
],
"id": "nl-sturen-nl-verb-gSxJtCMu",
"tags": [
"unergative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Omdat ik nog geen rijbewijs heb, mag ik voorlopig niet sturen."
}
],
"glosses": [
"het stuur van een auto bedienen"
],
"id": "nl-sturen-nl-verb-jB4iiY5-",
"tags": [
"unergative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kleine wagentjes sturen gemakkelijk; dat is een voordeel in het drukke stadsverkeer."
}
],
"glosses": [
"de instructies van een roer of stuur opvolgen"
],
"id": "nl-sturen-nl-verb-kIjdGPG7",
"tags": [
"unergative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De rallyrijder stuurde zijn wagen razendsnel door de bochten."
}
],
"glosses": [
"de richting bepalen waarin [een voertuig] zich voortbeweegt"
],
"id": "nl-sturen-nl-verb-ix~ivm16",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zijn onverwachte komst stuurde ons plannetje volledig in de war."
}
],
"glosses": [
"zorgen dat [een situatie] zich in een bepaalde richting ontwikkelt"
],
"id": "nl-sturen-nl-verb-hTL7rcZl",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Met één enkele afstandsbediening kon ze alle elektronica bij haar thuis sturen."
}
],
"glosses": [
"zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert"
],
"id": "nl-sturen-nl-verb-MPXT5X5R",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De leraar stuurde een van zijn obstinate leerlingen naar huis."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Als reactie op deze epidemie wordt er door steeds meer bedrijven en overheden beleid gemaakt om mensen na een aantal jaar trouwe dienst verplicht op verlof te sturen."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 11",
"text": "En zodra het dag werd, stuurden die Pedro, die altijd voor de paarden zorgde, naar de slaapkamer van de Sint: `Sinterklaas, Sinterklaas, we kunnen niet naar Holland."
}
],
"glosses": [
"[een persoon] ergens heen doen gaan"
],
"id": "nl-sturen-nl-verb-KMfYwAgp",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ditransitief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Elk jaar stuur ik mijn tante een kerstkaart."
},
{
"text": "Ik stuur een brief."
},
{
"text": "Ik stuur mijn moeder een brief."
},
{
"text": "Ik stuur een brief aan mijn moeder."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "In de garage stonden honderden resupplydozen met voedsel die hikers aan zichzelf hadden gestuurd."
}
],
"glosses": [
"zorgen dat [een brief of ander bericht] zijn bestemming bereikt"
],
"id": "nl-sturen-nl-verb-zGzI0kZw",
"tags": [
"ditransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De norse veldheer stuurde een strenge blik tot zijn verzamelde bataljon."
}
],
"glosses": [
"~ tot [een woord of blik] tot iemand richten"
],
"id": "nl-sturen-nl-verb-kr3z8EUh",
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sturen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-sturen.ogg/Nl-sturen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sturen.ogg"
},
{
"ipa": "/'styːrə(n)/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "leiden"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "bedienen"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "besturen"
},
{
"word": "zenden"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de richting bepalen waarin een schip zich voortbeweegt.",
"sense_index": 1,
"word": "steer"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de richting bepalen waarin een schip zich voortbeweegt.",
"sense_index": 1,
"word": "gobernar"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het stuur van een auto bedienen.",
"sense_index": 2,
"word": "drive"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het stuur van een auto bedienen.",
"sense_index": 2,
"word": "be at the wheel"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het stuur van een auto bedienen.",
"sense_index": 2,
"word": "conduire"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het stuur van een auto bedienen.",
"sense_index": 2,
"word": "conducir"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de instructies van een roer of stuur opvolgen.",
"sense_index": 3,
"word": "steer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de richting bepalen waarin [een voertuig] zich voortbeweegt.",
"sense_index": 4,
"word": "steer"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de richting bepalen waarin [een voertuig] zich voortbeweegt.",
"sense_index": 4,
"word": "diriger"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert.",
"sense_index": 5,
"word": "operate"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert.",
"sense_index": 5,
"word": "piloter"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert.",
"sense_index": 5,
"word": "commander"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert.",
"sense_index": 5,
"word": "manejar"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 6,
"word": "send"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 6,
"word": "post"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 6,
"word": "envoyer"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 6,
"word": "renvoyer"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 6,
"word": "enviar"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 6,
"word": "mandar"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 7,
"word": "schicken"
}
],
"word": "sturen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord, in de betekenis van ‘doen gaan (in bepaalde richting)’ aangetroffen vanaf ca. 1100"
],
"hyphenation": "stu·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "stuur"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord stuur"
],
"id": "nl-sturen-nl-noun-Q8aq0p89",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sturen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-sturen.ogg/Nl-sturen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sturen.ogg"
},
{
"ipa": "/'styːrə(n)/"
}
],
"word": "sturen"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "stuurautomaat"
},
{
"word": "stuurbekrachtiging"
},
{
"word": "stuurboord"
},
{
"word": "stuurcabine"
},
{
"word": "stuurgroep"
},
{
"word": "stuurhoes"
},
{
"word": "stuurhuis"
},
{
"word": "stuurhut"
},
{
"word": "stuurinrichting"
},
{
"word": "stuurklem"
},
{
"word": "stuurknuppel"
},
{
"word": "stuurkolom"
},
{
"word": "stuurkuip"
},
{
"word": "stuurkunde"
},
{
"word": "stuurlast"
},
{
"word": "stuurlint"
},
{
"word": "stuurloos"
},
{
"word": "stuurman"
},
{
"word": "stuurmanschap"
},
{
"word": "stuurmotor"
},
{
"word": "stuurpen"
},
{
"word": "stuurplecht"
},
{
"word": "stuurprogramma"
},
{
"word": "stuurrad"
},
{
"word": "stuurraket"
},
{
"word": "stuurreep"
},
{
"word": "stuurrooster"
},
{
"word": "stuurs"
},
{
"word": "stuurschakeling"
},
{
"word": "stuurslot"
},
{
"word": "stuurstand"
},
{
"word": "stuurstang"
},
{
"word": "stuurstoel"
},
{
"word": "stuurstok"
},
{
"word": "stuurtafel"
},
{
"word": "stuurvast"
},
{
"word": "stuurvlak"
},
{
"word": "stuurvrouw"
},
{
"word": "stuurwiel"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord, in de betekenis van ‘doen gaan (in bepaalde richting)’ aangetroffen vanaf ca. 1100"
],
"forms": [
{
"form": "stuurde",
"ipa": "/'styːrdə/",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gestuurd",
"ipa": "/ɣə'styːrt/",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te sturen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen sturen",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen sturen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gestuurd",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gestuurd zullen hebben",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gestuurd te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "sturend",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n stuur",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sture",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nstuurt"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuur",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "stuurt",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurt",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurt",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurt",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuurde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "stuurde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuurden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "stuurden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuurden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal sturen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult sturen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal sturen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult sturen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal sturen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult sturen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal sturen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen sturen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen sturen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen sturen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou sturen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou sturen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) sturen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt sturen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou sturen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden sturen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden sturen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden sturen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gestuurd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gestuurd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gestuurd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gestuurd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gestuurd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gestuurd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gestuurd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gestuurd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gestuurd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gestuurd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gestuurd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gestuurd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gestuurd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gestuurd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gestuurd worden",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gestuurd zijn",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gestuurd worden",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gestuurd zijn",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "er wordt gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gestuurd",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gestuurd worden",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gestuurd zijn",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gestuurd worden",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gestuurd zijn",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gestuurd worden",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gestuurd te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gestuurd zullen worden",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gestuurd te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gestuurd zijn",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gestuurd te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gestuurd zullen zijn",
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gestuurd te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gestuurd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gestuurd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gestuurd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gestuurd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gestuurd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gestuurd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gestuurd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gestuurd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gestuurd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gestuurd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gestuurd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gestuurd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gestuurd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gestuurd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gestuurd worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gestuurd worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gestuurd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gestuurd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gestuurd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gestuurd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gestuurd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gestuurd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gestuurd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gestuurd",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gestuurd",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gestuurd",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gestuurd",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gestuurd",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gestuurd",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gestuurd",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gestuurd",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gestuurd zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "sturen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "stu·ren",
"hyponyms": [
{
"word": "aansturen"
},
{
"word": "achternasturen"
},
{
"word": "afsturen"
},
{
"word": "besturen"
},
{
"word": "bijsturen"
},
{
"word": "doorsturen"
},
{
"word": "heensturen"
},
{
"word": "insturen"
},
{
"word": "meesturen"
},
{
"word": "nasturen"
},
{
"word": "opsturen"
},
{
"word": "oversturen"
},
{
"word": "rondsturen"
},
{
"word": "tegensturen"
},
{
"word": "terugsturen"
},
{
"word": "toesturen"
},
{
"word": "uitsturen"
},
{
"word": "versturen"
},
{
"word": "wegsturen"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"[8] Het voorzetselgebruik bij de uitdrukking \"een brief sturen\" wordt beschreven door Taaladvies."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Inergatief werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De kapitein stuurde behendig rond alle hindernissen."
}
],
"glosses": [
"de richting bepalen waarin een schip zich voortbeweegt"
],
"tags": [
"unergative"
]
},
{
"categories": [
"Inergatief werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Omdat ik nog geen rijbewijs heb, mag ik voorlopig niet sturen."
}
],
"glosses": [
"het stuur van een auto bedienen"
],
"tags": [
"unergative"
]
},
{
"categories": [
"Inergatief werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Kleine wagentjes sturen gemakkelijk; dat is een voordeel in het drukke stadsverkeer."
}
],
"glosses": [
"de instructies van een roer of stuur opvolgen"
],
"tags": [
"unergative"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De rallyrijder stuurde zijn wagen razendsnel door de bochten."
}
],
"glosses": [
"de richting bepalen waarin [een voertuig] zich voortbeweegt"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Zijn onverwachte komst stuurde ons plannetje volledig in de war."
}
],
"glosses": [
"zorgen dat [een situatie] zich in een bepaalde richting ontwikkelt"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Met één enkele afstandsbediening kon ze alle elektronica bij haar thuis sturen."
}
],
"glosses": [
"zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De leraar stuurde een van zijn obstinate leerlingen naar huis."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Als reactie op deze epidemie wordt er door steeds meer bedrijven en overheden beleid gemaakt om mensen na een aantal jaar trouwe dienst verplicht op verlof te sturen."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 11",
"text": "En zodra het dag werd, stuurden die Pedro, die altijd voor de paarden zorgde, naar de slaapkamer van de Sint: `Sinterklaas, Sinterklaas, we kunnen niet naar Holland."
}
],
"glosses": [
"[een persoon] ergens heen doen gaan"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ditransitief werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Elk jaar stuur ik mijn tante een kerstkaart."
},
{
"text": "Ik stuur een brief."
},
{
"text": "Ik stuur mijn moeder een brief."
},
{
"text": "Ik stuur een brief aan mijn moeder."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "In de garage stonden honderden resupplydozen met voedsel die hikers aan zichzelf hadden gestuurd."
}
],
"glosses": [
"zorgen dat [een brief of ander bericht] zijn bestemming bereikt"
],
"tags": [
"ditransitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De norse veldheer stuurde een strenge blik tot zijn verzamelde bataljon."
}
],
"glosses": [
"~ tot [een woord of blik] tot iemand richten"
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sturen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-sturen.ogg/Nl-sturen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sturen.ogg"
},
{
"ipa": "/'styːrə(n)/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "leiden"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "bedienen"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "besturen"
},
{
"word": "zenden"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de richting bepalen waarin een schip zich voortbeweegt.",
"sense_index": 1,
"word": "steer"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de richting bepalen waarin een schip zich voortbeweegt.",
"sense_index": 1,
"word": "gobernar"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het stuur van een auto bedienen.",
"sense_index": 2,
"word": "drive"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het stuur van een auto bedienen.",
"sense_index": 2,
"word": "be at the wheel"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het stuur van een auto bedienen.",
"sense_index": 2,
"word": "conduire"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het stuur van een auto bedienen.",
"sense_index": 2,
"word": "conducir"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de instructies van een roer of stuur opvolgen.",
"sense_index": 3,
"word": "steer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de richting bepalen waarin [een voertuig] zich voortbeweegt.",
"sense_index": 4,
"word": "steer"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de richting bepalen waarin [een voertuig] zich voortbeweegt.",
"sense_index": 4,
"word": "diriger"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert.",
"sense_index": 5,
"word": "operate"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert.",
"sense_index": 5,
"word": "piloter"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert.",
"sense_index": 5,
"word": "commander"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zorgen dat [een toestel] de gewenste taken uitvoert.",
"sense_index": 5,
"word": "manejar"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 6,
"word": "send"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 6,
"word": "post"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 6,
"word": "envoyer"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 6,
"word": "renvoyer"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 6,
"word": "enviar"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 6,
"word": "mandar"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "[een persoon] ergens heen doen gaan",
"sense_index": 7,
"word": "schicken"
}
],
"word": "sturen"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"erfwoord, in de betekenis van ‘doen gaan (in bepaalde richting)’ aangetroffen vanaf ca. 1100"
],
"hyphenation": "stu·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "stuur"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord stuur"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sturen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-sturen.ogg/Nl-sturen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sturen.ogg"
},
{
"ipa": "/'styːrə(n)/"
}
],
"word": "sturen"
}
Download raw JSONL data for sturen meaning in All languages combined (32.6kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010240d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"sturen",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "sturen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010240d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"sturen",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "sturen",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010240d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"sturen",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "sturen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.